Pieniny na krakowskim Rynku. Góralska kultura w centrum jubileuszu

Na Rynku Głównym pojawiły się regionalne potrawy, rękodzieło i dźwięki pienińskich zespołów. Podczas jubileuszowych targów mieszkańcy i turyści mogli zobaczyć, jak tradycje trzech gmin przeniesiono do centrum Krakowa. Dzień Pieniński połączył występy artystyczne z warsztatami i degustacjami, a spotkanie stało się jedną z odsłon 50. Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej.

• Trzy pienińskie gminy pokazały rzemiosło i regionalne smaki
• Jubileuszowe targi łączą polskie i zagraniczne tradycje
• Historia targów sięga pierwszej edycji z 1973 roku

Trzy pienińskie gminy pokazały rzemiosło i regionalne smaki

Dzień Pieniński został otwarty przez wicemarszałka województwa małopolskiego Witolda Kozłowskiego oraz wójta Krościenka nad Dunajcem Stanisława Tkaczyka. Wydarzenie przygotowano jako prezentację kultury, kuchni i codziennych tradycji regionu.

Na stoiskach pojawiły się wyroby rękodzielnicze, a uczestnicy mogli spróbować regionalnych potraw i wziąć udział w warsztatach kulinarnych. Program obejmował również:

• naukę wykonywania makramy,
• zajęcia z tańca,
• warsztaty robienia tradycyjnych rękawic furmańskich.

Pieniny reprezentowały Koła Gospodyń Wiejskich „Zielony Las” z Grywałdu i Sromowiec Niżnych. Na scenie wystąpiły także zespoły „Pieniny” z Krościenka nad Dunajcem i „Małe Pieniny”, a także Grupa Śpiewacza Stowarzyszenia Flisaków Pienińskich na rzece Dunajec.

W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele Krościenka nad Dunajcem, Czorsztyna i Łapsz Niżnych. Obecni byli między innymi reprezentanci Góralskiego Stowarzyszenia Agroturystycznego oraz Stowarzyszenia Flisaków Pienińskich z Czorsztyna. Dla odwiedzających oznaczało to możliwość poznania kilku części regionu podczas jednego wydarzenia, bez konieczności opuszczania krakowskiego Rynku.

„Największą wartością są ludzie – górale pienińscy, których cechują życzliwość, uprzejmość i gościnność” – mówił wicemarszałek Witold Kozłowski.

Codziennie nowe informacje z Krakowa publikujemy na faktykrakowa.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na faktykrakowa.pl/wydarzenie.

Jubileuszowe targi łączą polskie i zagraniczne tradycje

50. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej odbywają się na Rynku Głównym od 8 do 23 sierpnia. Bierze w nich udział około 120 wystawców z Polski i zagranicy. Prezentują autorskie rękodzieło, tradycyjne rzemiosło oraz współczesne wzornictwo czerpiące z dawnych technik.

Wśród wyrobów znalazły się między innymi ceramika, garncarstwo, tkactwo, haft, koronka, rzeźba, biżuteria oraz przedmioty z drewna i metalu. Program uzupełniają koncerty, pokazy i zajęcia praktyczne. Uczestnicy mogą poznać między innymi haft krakowski, zdobienie zabawek stryszawskich, malowanie na szkle, koronkę klockową, plecionkarstwo i odlewnictwo artystyczne.

Dzień Pieniński jest jedną z kilku regionalnych prezentacji zaplanowanych podczas targów. W programie znalazły się również Dzień Słowacji, Dni Węgierskie, Dzień Zagórzański oraz Dzień Ukrainy.

Historia targów sięga pierwszej edycji z 1973 roku

Jubileusz przypomina, że wydarzenie ma ponad pięć dekad historii. Jego początkiem były Ogólnopolskie Targi Sztuki Ludowej zorganizowane w 1973 roku. Dzisiejsza formuła rozszerzyła się o udział twórców zagranicznych, warsztaty i prezentacje różnych regionów, ale nadal koncentruje się na rękodziele oraz tradycyjnych umiejętnościach.

Honorowy patronat nad 50. edycją Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej objął marszałek województwa małopolskiego Łukasz Smółka. Za informacje o wydarzeniu odpowiadało Biuro Prasowe Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego.

na podstawie: Małopolski Urząd Marszałkowski.