W Krakowie pojawi się książka, która rozbraja proste myślenie o Ukrainie
W MCK w Krakowie szykuje się spotkanie, które może mocno wybić z utartych schematów. 21 maja 2026 o godz. 18.00 w Międzynarodowym Centrum Kultury ruszy premiera książki „Niewinny content i inne pułapki. Ukraińskie eseje o tożsamości” - i będzie to wieczór o Ukrainie opowiadanej własnym głosem, bez skrótów i gotowych szufladek. 🇺🇦
- W „Niewinnym content” Ukraina mówi sama o sobie
- Premiera książki „Niewinny content i inne pułapki” ma też wymiar bardzo aktualny
- Na scenie spotkają się tłumaczka, redaktorka i badaczki ukraińskiej kultury
W „Niewinnym content” Ukraina mówi sama o sobie
Międzynarodowe Centrum Kultury wspólnie z Centrum Mieroszewskiego zapraszają na premierowe spotkanie wokół zbioru esejów, który bierze na warsztat pamięć, język, kulturę i tożsamość. To nie jest książka o jednym temacie, tylko o całej plątaninie pytań: o odziedziczone narracje, imperialne ślady, wojenną codzienność i o to, jak kultura próbuje odzyskiwać własny język.
W centrum są współczesne ukraińskie autorki i autorzy, którzy patrzą na swoją rzeczywistość z różnych stron - przez literaturę, sztukę, historię i doświadczenie instytucji kultury w czasie wojny. Właśnie dlatego ten zbiór ma szansę zainteresować nie tylko osoby śledzące sprawy Ukrainy, ale też tych, którzy chcą po prostu lepiej zrozumieć, skąd biorą się dziś tamtejsze spory o pamięć i tożsamość. ✨
Więcej aktualności z Krakowa znajdziesz na stronie głównej faktykrakowa.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na faktykrakowa.pl/wydarzenie.
Premiera książki „Niewinny content i inne pułapki” ma też wymiar bardzo aktualny
Autorzy esejów zaglądają w miejsca, które często pozostają poza prostym obrazem Ukrainy. Pojawiają się pytania o wywiezione dziedzictwo kulturowe, o sowiecką propagandę monumentalną, o losy Psałterza Kijowskiego w Petersburgu, ale też o to, jak wojna zmienia rolę muzeów i jaką lekturę wybierają dziś Ukraińcy po 24 lutego 2022 roku.
To książka, która nie idzie na skróty. Zamiast jednego hasła daje wielogłos, a zamiast łatwej odpowiedzi - kilka mocnych tropów do myślenia. I właśnie w takim duchu ma działać krakowska premiera: jako rozmowa o kraju, który coraz wyraźniej opowiada o sobie sam.
Na scenie spotkają się tłumaczka, redaktorka i badaczki ukraińskiej kultury
W dyskusji wezmą udział prof. Katarzyna Kotyńska, Sofija Riabczuk oraz Bohdana Romancowa, a rozmowę poprowadzi Joanna Majewska-Grabowska. To zestaw nazwisk, który powinien przyciągnąć nie tylko osoby siedzące na co dzień w literaturze i humanistyce, ale też tych, którzy chcą usłyszeć o Ukrainie bez medialnego skrótu i bez publicystycznego hałasu.
Podczas spotkania będzie można kupić książkę „Niewinny content i inne pułapki. Ukraińskie eseje o tożsamości”. Spotkanie odbędzie się 21 maja 2026 o godz. 18.00 w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie. Książkę będzie można kupić na miejscu podczas wydarzenia.
na podstawie: MCK Kraków.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły
![[PIŁKA NOŻNA] Hutnik Kraków – Resovia Rzeszów 1:1. Kordykiewicz ratuje remis w Betclic 2. lidze](/images/mecz/thumbnails/hutnik-krakow-resovia-rzeszow-22112026-11.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Hutnik Kraków – Resovia Rzeszów 1:1. Kordykiewicz ratuje remis w Betclic 2. lidze

Około 800 godzin i własny samolot. Tak powstał J-2B Polonez w Krakowie
![[PIŁKA NOŻNA] Radomiak Radom – Wisła Kraków 0:0. Niewykorzystane szanse gości w PKO BP Ekstraklasa](/images/mecz/thumbnails/radomiak-radom-wisla-krakow-21112026-00.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Radomiak Radom – Wisła Kraków 0:0. Niewykorzystane szanse gości w PKO BP Ekstraklasa
![[PIŁKA RĘCZNA] Aurum Gorzow – AZS AGH Kraków 28:30. Wyjazdowy sukces krakowian w Lidze Centralnej](/images/mecz/thumbnails/aurum-gorzow-azs-agh-krakow-21112026-2830.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] Aurum Gorzow – AZS AGH Kraków 28:30. Wyjazdowy sukces krakowian w Lidze Centralnej
![[PIŁKA NOŻNA] Cracovia – Jagiellonia Białystok 3:1. Trzy gole gospodarzy w PKO BP Ekstraklasie](/images/mecz/thumbnails/cracovia-jagiellonia-bialystok-21112026-31.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Cracovia – Jagiellonia Białystok 3:1. Trzy gole gospodarzy w PKO BP Ekstraklasie

Nie musisz znać całej drogi. Dwa bezpłatne warsztaty w Artetece

Rodzina Aurigów między niemieckimi korzeniami a polską historią

W gminie Zabierzów sprawdzą syreny. Sygnały będą tylko treningowe

32 drużyny walczyły w krakowskim turnieju. Zwycięzcy zdobyli trofeum na rok

Wyspiański w obrazie, słowie i dźwięku. Dwa seanse w Ośrodku Ruczaj
![[HOKEJ] Tauron Hokej Liga – Cracovia – Unia Oświęcim 3:6. Seria gości trwa, dwa gole Kapicy nie wystarczyły](/images/mecz/thumbnails/cracovia-unia-oswiecim-20112026-36.webp)
[HOKEJ] Tauron Hokej Liga – Cracovia – Unia Oświęcim 3:6. Seria gości trwa, dwa gole Kapicy nie wystarczyły

SPOKO 90 w Krakowie przywróci gry, reklamy i muzykę z lat 90.

Klocki otworzą drzwi do innych światów. Młodzież stworzy własne opowieści

Czy warto kupować masło na zapas? Ile realnie zaoszczędzisz, mrożąc tańsze kostki?
Przydatne dane teleadresowe
- Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Krakowie - noclegi, cennik i dojazd
- Dom Pomocy Społecznej im. św. Brata Alberta w Krakowie - kontakt, przyjęcie, godziny odwiedzin
- Parafia św. Marii Magdaleny w Krakowie - msze, kancelaria, sakramenty
- Cricoteka w Krakowie - bilety, godziny, wystawy i dojazd
- Komisariat Policji VI w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 3 w Krakowie - kontakt, oferta, zapisy
