Krakowski budżet po dwóch miesiącach ma mocny start i dodatni bilans
Na początku roku budżet Krakowa nie stoi w miejscu – pieniądze wpływają, a wydatki zaczynają się rozkręcać zgodnie z planem. Po dwóch miesiącach miasto ma już ponad jedną czwartą zaplanowanych dochodów i wynik lepszy niż przed rokiem. Najmocniej widać to po wpływach, które rosną szybciej niż w podobnym czasie w 2025 roku, podczas gdy inwestycje – jak zwykle na starcie roku – dopiero nabierają tempa. Bilans pozostaje dodatni, a to daje budżetowi wyraźny oddech.
- Dochody weszły w rok szybciej niż przed rokiem
- Wydatki rozkręcają się ostrożniej, zwłaszcza tam, gdzie chodzi o inwestycje
- Dodatni wynik operacyjny daje miastu bezpieczniejszy margines
Dochody weszły w rok szybciej niż przed rokiem
Na koniec lutego 2026 roku Kraków zebrał 2 mld 563 mln zł dochodów, co daje 24,9 proc. planu zapisanego na cały rok. Tegoroczny plan dochodów wynosi 10 mld 292 mln zł, więc po dwóch miesiącach miasto jest już na solidnym odcinku realizacji.
W danych widać też poprawę względem tego samego okresu rok wcześniej. Lepiej wypadają zarówno wpływy własne miasta, jak i środki przekazywane z budżetu państwa.
- Dochody ogółem – 2 mld 563 mln zł
- Wykonanie planu dochodów – 24,9 proc.
- Dochody własne – 18,3 proc. wobec 17,7 proc. rok wcześniej
- Transfery z budżetu państwa – 28,6 proc. wobec 28,3 proc. rok wcześniej
To ważny sygnał dla miejskich finansów, bo na tym etapie roku zwykle liczy się nie tylko wysokość wpływów, ale też ich stabilność. Kraków – podobnie jak inne samorządy – na bieżąco koryguje swój plan finansowy, gdy pojawiają się nowe zadania albo dodatkowe źródła pieniędzy z zewnątrz, między innymi z budżetu państwa i funduszy unijnych.
Najświeższe wiadomości z Krakowa czekają na stronie głównej faktykrakowa.pl, a koncerty, spotkania i imprezy na najbliższe dni – w kalendarzu wydarzeń.
Wydatki rozkręcają się ostrożniej, zwłaszcza tam, gdzie chodzi o inwestycje
Po stronie wydatków miasto wykorzystało do końca lutego 1 mld 578 mln zł, czyli 13,7 proc. całorocznego planu. Na 2026 rok zaplanowano w tej części 11 mld 490 mln zł.
Najwięcej ruchu widać w wydatkach bieżących, które odpowiadają za codzienne funkcjonowanie miasta. Inaczej wygląda to przy zadaniach majątkowych, czyli inwestycjach – tam początek roku zwykle jest spokojniejszy, a większe tempo przychodzi później, gdy ruszają przetargi, roboty i płatności za kolejne etapy prac.
- Wydatki bieżące – 15,3 proc. planu
- Wydatki majątkowe – 4,9 proc. planu
- Wydatki bieżące rok wcześniej – 15,9 proc.
- Wydatki majątkowe rok wcześniej – 2,9 proc.
Ten obraz nie zaskakuje. W pierwszych miesiącach roku samorządy często trzymają niższe tempo po stronie inwestycji, ale w Krakowie widać, że bieżące zobowiązania są realizowane zgodnie z rytmem planu, a majątek miasta zaczyna być angażowany stopniowo.
Dodatni wynik operacyjny daje miastu bezpieczniejszy margines
Najważniejsza informacja z lutowego zestawienia brzmi prosto – wynik operacyjny budżetu jest dodatni i wynosi 1 mld 012 mln zł. To różnica między dochodami bieżącymi a wydatkami bieżącymi, czyli kwota, która pokazuje, czy codzienne funkcjonowanie miasta jest finansowane bez ujemnego salda.
W miejskich finansach to istotny wskaźnik, bo mówi nie tylko o tym, ile pieniędzy wpłynęło, ale też czy bieżące wydatki nie zjadają całego strumienia dochodów. W przypadku Krakowa po dwóch miesiącach ten margines pozostaje wyraźny.
Na taki wynik składa się zarówno rytm wpływów, jak i sposób prowadzenia wydatków. A ponieważ budżet miasta w ciągu roku może być jeszcze wielokrotnie zmieniany uchwałami rady miasta, pierwsze miesiące pokazują raczej kierunek niż ostateczny obraz całego roku. Na razie jednak kierunek jest czytelny – dochody rosną szybciej niż rok wcześniej, a budżet zachowuje dodatnią równowagę.
na podstawie: Urząd Miasta Krakowa.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły
![[PIŁKA NOŻNA] Hutnik Kraków – Resovia Rzeszów 1:1. Kordykiewicz ratuje remis w Betclic 2. lidze](/images/mecz/thumbnails/hutnik-krakow-resovia-rzeszow-22112026-11.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Hutnik Kraków – Resovia Rzeszów 1:1. Kordykiewicz ratuje remis w Betclic 2. lidze

Około 800 godzin i własny samolot. Tak powstał J-2B Polonez w Krakowie
![[PIŁKA NOŻNA] Radomiak Radom – Wisła Kraków 0:0. Niewykorzystane szanse gości w PKO BP Ekstraklasa](/images/mecz/thumbnails/radomiak-radom-wisla-krakow-21112026-00.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Radomiak Radom – Wisła Kraków 0:0. Niewykorzystane szanse gości w PKO BP Ekstraklasa
![[PIŁKA RĘCZNA] Aurum Gorzow – AZS AGH Kraków 28:30. Wyjazdowy sukces krakowian w Lidze Centralnej](/images/mecz/thumbnails/aurum-gorzow-azs-agh-krakow-21112026-2830.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] Aurum Gorzow – AZS AGH Kraków 28:30. Wyjazdowy sukces krakowian w Lidze Centralnej
![[PIŁKA NOŻNA] Cracovia – Jagiellonia Białystok 3:1. Trzy gole gospodarzy w PKO BP Ekstraklasie](/images/mecz/thumbnails/cracovia-jagiellonia-bialystok-21112026-31.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Cracovia – Jagiellonia Białystok 3:1. Trzy gole gospodarzy w PKO BP Ekstraklasie

Nie musisz znać całej drogi. Dwa bezpłatne warsztaty w Artetece

Rodzina Aurigów między niemieckimi korzeniami a polską historią

W gminie Zabierzów sprawdzą syreny. Sygnały będą tylko treningowe

32 drużyny walczyły w krakowskim turnieju. Zwycięzcy zdobyli trofeum na rok

Wyspiański w obrazie, słowie i dźwięku. Dwa seanse w Ośrodku Ruczaj
![[HOKEJ] Tauron Hokej Liga – Cracovia – Unia Oświęcim 3:6. Seria gości trwa, dwa gole Kapicy nie wystarczyły](/images/mecz/thumbnails/cracovia-unia-oswiecim-20112026-36.webp)
[HOKEJ] Tauron Hokej Liga – Cracovia – Unia Oświęcim 3:6. Seria gości trwa, dwa gole Kapicy nie wystarczyły

SPOKO 90 w Krakowie przywróci gry, reklamy i muzykę z lat 90.

Klocki otworzą drzwi do innych światów. Młodzież stworzy własne opowieści

Czy warto kupować masło na zapas? Ile realnie zaoszczędzisz, mrożąc tańsze kostki?
Przydatne dane teleadresowe
- Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Krakowie - noclegi, cennik i dojazd
- Dom Pomocy Społecznej im. św. Brata Alberta w Krakowie - kontakt, przyjęcie, godziny odwiedzin
- Parafia św. Marii Magdaleny w Krakowie - msze, kancelaria, sakramenty
- Cricoteka w Krakowie - bilety, godziny, wystawy i dojazd
- Komisariat Policji VI w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 3 w Krakowie - kontakt, oferta, zapisy
