Smok Nowohucki wrócił na Rynek NCK - brąz spotyka wapienny głaz

Na placu przy Nowohuckim Centrum Kultury - Rynek NCK pojawiła się nowa, choć dobrze znana sylwetka - rzeźba Smoka Nowohuckiego, która od stycznia 2026 zyskuje nowych oglądających. To spotkanie legendy z surową materią Nowej Huty trochę pachnie warsztatem i trochę opowiada o lokalnej historii.

• Smok Nowohucki wraca po renowacji i zajmuje wapienny piedestał
• Twórcy i warsztat pokazują, że legenda ma przemysłowe korzenie
• Na Rynek NCK idzie się po zdjęcie i drobne smocze upominki

Smok Nowohucki wraca po renowacji i zajmuje wapienny piedestał

Figura, wykonana z brązu, otrzymała drugie życie po zabiegach konserwatorskich nadzorowanych przez jednego z autorów dzieła - Jana Tutaja. Rzeźba, pierwotnie wykonana na zamówienie firmy brukarskiej Jadar, powstała w 2004 roku, a jej renowacja została przeprowadzona w 2025. Teraz ważący ok. 150 kg odlew spoczął na potężnym głazie wapiennym o masie 9,5 tony - kontrast materiałów robi wrażenie i zmienia sposób czytania postaci Smoka. 🐉✨

Twórcy i warsztat pokazują, że legenda ma przemysłowe korzenie

Autorskie podpisy pod projektem należą do krakowskich plastyków związanych z Akademią Sztuk Pięknych - Andrzeja Zwolaka i Jana Tutaja, a odlew wykonano w Odlewni Artystycznej Piotra Piszczkiewicza w Podłężu. Pomysł na rzeźbę był pierwotnie elementem ogrodu pokazowego firmy Jadar, która miała w przeszłości swoją siedzibę przy ul. Makuszyńskiego - stąd przemysłowy akcent w formie i materiale. Ten rodowód sprawia, że Smok nie jest tylko ilustracją legendy - to także świadek lokalnej historii i przemysłowej estetyki. 🛠️🏭

Na Rynek NCK idzie się po zdjęcie i drobne smocze upominki

Nowa lokalizacja - plac za budynkiem Nowohuckiego Centrum Kultury - Rynek NCK z widokiem na Łąki Nowohuckie - została dobrana nieprzypadkowo. To przestrzeń, która pozwala rzeźbie „oddychać” i zaprasza przechodniów do zatrzymania się na moment. Osoby, które chcą mieć pamiątkę ze spotkania, znajdą w kiosku NCK oraz w sklepie internetowym nieduże gadżety z motywem smoka. 📸🧲

Metryczka Smoka Nowohuckiego:

• Lokalizacja: Nowohuckie Centrum Kultury (Rynek NCK od strony Łąk Nowohuckich), al. Jana Pawła II 232, Kraków
• Autorzy: Andrzej Zwolak, Jan Tutaj
• Powstanie / renowacja: 2004 / 2025
• Materiał: brąz (rzeźba), wapień (postument)
• Wymiary: wys. ok. 150 cm
• Waga: ok. 150 kg (rzeźba) / 9,5 tony (głaz) 😊

Nowohuckie Centrum Kultury udostępnia rzeźbę w przestrzeni publicznej - to prosty pretekst, żeby wyjść na Rynek NCK i zobaczyć, jak dawna fabryczna estetyka przeplata się tu z miejską legendą.

na podstawie: Nowohuckie Centrum Kultury.