UM Kraków: #krakowheritage: Fort 51 ½ Swoszowice / Wróblowice
Si bellum omittimus, pace nunquam fruemur tą łacińską sentencją, tłumaczoną jako: Gdy zapomnimy o wojnie, nigdy nie będziemy się cieszyć pokojem zaprasza odwiedzających Muzeum Spraw Wojskowych mieszczące się w Forcie 51 ½ Szwoszowice. To jeden z fortów Twierdzy Kraków i ciekawy przykład architektury militarnej, który przedstawiamy w drugim odcinku cyklu poświęconego odnowionym krakowskim obiektom # krakowheritage.
Fot. Wydział Kultury UMK
W latach 2006-2019 miasto przeznaczyło blisko 37,5 mln złotych na renowację krakowskich zabytków. Dzięki temu nie tylko ocalały od zniszczenia poszczególne budynki, niejednokrotnie o ogromnej wartości historycznej i kulturowej, ale taż wypiękniał cały Kraków. Wśród obiektów, które otrzymały dotację z miasta znajduje się Fort 51 ½ Swoszowice zwany również Fortem Wróblowice.
Fort mieści się przy ul. Sawiczewskich 46. W rejestrze zabytków widnieje od 2012 roku jako zespół fortyfikacji Fortu 51 ½ Swoszowice wraz z reliktami dawnej baterii FB 51c i najbliższym otoczeniem oraz schronem amunicyjnym Swoszowice przy ul. Myślenickiej 106 w Krakowie.
To jeden z fortów w Twierdzy Kraków, który powstał w latach 1897-98 jako typowy międzypolowy fort pancerny przeznaczony do obrony bliskiej. Posiada przede wszystkim wartość historyczną, pokazuje rozwój architektury militarnej i rewolucji przemysłowej. Lokalizacja Fortu wraz z towarzyszącymi dziełami obronnymi umieszczonymi na zapleczu, układem komunikacyjnym oraz zielenią maskującą jest przykładem ingerencji człowieka w krajobraz kulturowy mający trwały wpływ na obecne założenie urbanistyczne Krakowa czytamy w uzasadnieniu decyzji o wpisaniu do rejestru zabytków.
Fort wybudowano według projektu Emila Gołogórskiego inżyniera w stopniu generała porucznika, który w latach 1893 i 1894 nadzorował rozbudowę obiektów fortecznych Twierdzy Kraków. Był również projektantem fortów pancernych: 44a Pękowice, 45a Bibice, 48a Mistrzejowice, 50 ½ OST Barycz / Kosocice, 50 1/2 WEST Kosocice i fort pomocniczy piechoty 50a Lasówka.
Fort 51 ½ Swoszowice to własność skarbu państwa od 2016 roku dzierżawiona przez Fundację Gloria Fortibus, która w zabudowaniach fortecznych stworzyła Muzeum Spraw Wojskowych. Muzeum przybliża historię wschodniego frontu I wojny światowej, w której forty Twierdzy Kraków odegrały znaczącą rolę. Upamiętnia polskich żołnierzy walczących o niepodległość w latach 1919-1921 i popularyzuje wiedzę o osiągnięciach polskiego oręża i techniki militarnej. Można tu poczuć odtworzoną wojenną atmosferę i wręcz dotknąć historii: założyć hełm wojskowy czy wziąć udział w marszu ćwiczebnym z odpowiednio wyekwipowanym plecakiem. Wizyta w forcie może też być początkiem wędrówki szlakiem Twierdzy Kraków, czyli trasy łączącej elementy fortyfikacji Krakowa, składającej ze stu militarnych obiektów.
Fort 51 ½ Swoszowice od kilku lat poddawany gruntownemu remontowi i rewaloryzacji pod nadzorem miejskich służb konserwatorskich. W latach 20182019 z budżetu Krakowa dofinansowano prace związane z remontem elewacji i dachu budynku fortecznego oraz kaponiery (budowli fortyfikacyjnej) obrony wjazdu do fortu na łączną kwotę 690 tys. zł, co stanowiło blisko 55 % poniesionych kosztów przeznaczonych na ten zakres prac. Dofinansowanie, obok środków z budżetu miasta i Fundacji, zostało także przekazane z Narodowego Funduszu Rewaloryzacji Zabytków Krakowa.
Zabudowania forteczne przed remontem dachu i elewacji:
Zabudowania forteczne po remoncie dachu i elewacji:
Przypominamy, że w latach 2006-2019 Kraków przyznał 330 datacji na prace konserwatorskie i restauratorskie, a także prace budowlane realizowane w krakowskich obiektach zabytkowych (więcej tutaj ). Na ten cel miasto przeznaczyło blisko 37,5 mln zł.
W cyklu # krakowheritage przybliżamy odnowione krakowskie obiekty. Zachęcamy krakowian do spacerowania szlakiem odnowionych zabytków, publikowania zdjęć z tych wędrówek w mediach społecznościowych i oznaczania ich hasztagiem # krakowheritage. Wspólnie pokażmy, że jesteśmy dumni z efektów opieki nad zabytkami naszego miasta.
Bądź turystą w swoim mieście zwiedzaj Kraków i odkrywaj na nowo cenne zabytki. # krakowheritage # owhc
Ostatnie Artykuły

Łąka i bratki w MNK - muzeum na chwilę zamieni się w zieloną wyprawę

Cztery tysiące flag na Błoniach - taki widok przygotowano na Dzień Flagi

Łąka, bratki i Wyspiański - muzeum zamienia się w zielnik dla dzieci

Wiosenny plener przy Czapskich - malowanie bez presji i z dużą dawką światła
![[PIŁKA NOŻNA] Pogoń Grodzisk Mazowiecki – Wieczysta Kraków 1:4 w Betclic 1. lidze – krakowianie przełamali opór po przerwie](/images/mecz/thumbnails/pogon-grodzisk-mazowiecki-wieczysta-krakow-02052026-14.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Pogoń Grodzisk Mazowiecki – Wieczysta Kraków 1:4 w Betclic 1. lidze – krakowianie przełamali opór po przerwie
![[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna – ENERGA GWARDIA Koszalin – AZS AGH Kraków 25:28. Krakowianie biorą ważne punkty w 25. kolejce](/images/mecz/thumbnails/energa-gwardia-koszalin-azs-agh-krakow-02052026-2528.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] Liga Centralna – ENERGA GWARDIA Koszalin – AZS AGH Kraków 25:28. Krakowianie biorą ważne punkty w 25. kolejce
![[PIŁKA NOŻNA] Sparta Kazimierza Wielka – Cracovia II 1:3 w 29. kolejce Betclic 3. Ligi Grupy 4 (Grupa IV)](/images/mecz/thumbnails/sparta-kazimierza-wielka-cracovia-ii-02052026-13.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Sparta Kazimierza Wielka – Cracovia II 1:3 w 29. kolejce Betclic 3. Ligi Grupy 4 (Grupa IV)

Ogrody, które miały zachwycać - lekcja z czasów Stanisława Augusta

Bajka po zmroku w Muzeum Czapskich - dzieci ruszą tropem złota i jednorożca

OFF Camera rozkręca Kraków. Ponad sto filmów i dwa konkursy w centrum miasta
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV): Wisła Kraków II – Korona Kielce II 2:3 w Myślenicach](/images/mecz/thumbnails/wisla-krakow-ii-korona-kielce-ii-01052026-23.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV): Wisła Kraków II – Korona Kielce II 2:3 w Myślenicach

Strażacy z Frankfurtu w Krakowie - zobaczyli drony, zapory i szkolenia

W Krakowie rozbito grupę od oszustw na pracownika banku - 18-latek zatrzymany

Rowerowy Maj wraca do krakowskich szkół. Stawka jest rekordowa
Przydatne dane teleadresowe
- Urząd Skarbowy Kraków - Stare Miasto - kontakt, godziny, informacje
- Przedsiębiorstwo Oszczędzania Energii ESCO w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Komenda Wojewódzka Policji w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej - Curie Oddział w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
- Zarząd Zlewni w Krakowie - kontakt, godziny, informacje
